Aus allen Richtungen fahren Sie auf der Autobahn A 4 bis zum Autobahndreieck Dresden-West. Hier fahren Sie auf der A 17 Richtung Prag bis zur Ausfahrt Pirna, biegen in Pirna nach rechts auf die B 172 ab und fahren Richtung Königstein / Bad Schandau bis Königstein, am Kreisverkehr geradeaus und biegen dann von der B 172 rechts in Richtung Gohrisch ab. In Gohrisch biegen Sie rechts in Richtung Pfaffendorf ab und erreichen ,nach ca. 800 m auf der Pfaffendorferstraße, rechts das Parkhotel Margaretenhof.
Hotelleitsystem
Ab der Kreuzung B 172 in Pirna richten Sie sich nach dem Hotelleitsystem Route (B) und ab Königstein Route (H).
Aus Richtung Tschechien mit Auto
Aus Tschechien kommend fahren Sie am günstigsten über Usti nad Labem, Decin, Hrensko, Schmilka, Bad Schandau Richtung Königstein und biegen links nach Kurort Gohrisch ab. In Gohrisch fahren sie an der Hauptraße geradeaus und biegen an der nächsten Straßengablung links in Richtung Pfaffendorf ab und erreichen auf der Pfaffendorferstraße, nach ca. 800 m, rechts das Parkhotel Margareten-hof.